Об’єктивне дослідження фоносемантизму: морфологічний статус слова
Редьква А. М.
Галузь знань: Германські мови та літератури
Форма публікації: Електронна
Рік публікації: 2024
Назва видання: Науковий вісник Міжнародного гуманітарного університету. Сер.: Філологія. 2024 № 65
DOI-адреса: https://doi.org/10.32782/2409-1154.2024.65.21
URL публікації: https://vestnik-philology.mgu.od.ua/archive/v65/23.pdf
Анотація
Статтю присвячено об’єктивному дослідженню фоносемантизму публіцистичних текстів німецькомовних політиків шляхом аналізу частоти вживання фонестемної лексики з приналежністю до морфологічного підкласу. Практика наукового пошуку свідчить, що фонестеми здатні бути тим компонентом лексичної одиниці, який, володіючи певним експресивним зарядом, формує відповідну стилістичну маркованість тексту. Нагромадження у тексті лексики з мажорною (позитивною) або мінорною (негативною) фонестемною лексикою сприяє продукуванню у слухача певної світоглядної ідеї. Численні дослідження демонструють, що найбільш частотними в різних мовах та стилях мови виступають іменники, але що стосується фонетичної вмотивованості, то фонестемна лексика німецької мови насамперед пов’язана із дієсловом та прикметником, а вже потім із іменником.Матеріалом для дослідження обрано промови політи¬ків Німеччини (Ангели Меркель і Йоахіма Ґаука) та Австрії (Александра ван дер Беллена і Гайнца Фішера). Для дослі¬дження здійснено вибірку промов політичних діячів на різноманітну тематику з таких основних тем: «війна», «економіка», «культура», «політика». Як для всіх промов загалом, так і для кожної тематичної групи було підраховано загальну кількість слововжитку та визначено фонестемну лексику. У цій фонестемній лексиці було підраховано частоту вживання іменника, прикметника та дієслова, оскільки ці три частини мови є найбільш фонетично вмотивованими. Фонестемну лексику, яка належить до інших частин мови, було підраховано та об’єднано в одну групу «Інші частини мови». Беручи до уваги отримані результати, у подальших дослідженнях промов німецькомовних політиків запропоновано використовувати підхід «основного (представленого іменником) та підсилюючого (представленого прикметником та дієсловом) носія емоційного-конотативного забарвлення».
Додаткова інформація
фоносемантика, фоносемантизм, фонестема, фонестемна лексика, морфологія, частина мови. |
Файл
Стаття Об'єктивне дослідження фоносемантизму морфологічний статус слова.pdf |