Для осіб з порушенням зору

Розпочалася мобільність до Варшави за проєктом MIND: перший день присвятили європейським рамкам якості освіти/Warsaw Mobility Under the MIND Project Begins: First Day Dedicated to European Quality Assurance Frameworks

День 1 (понеділок, 07 вересня)

Розпочалася мобільність до Варшави за проєктом MIND: перший день присвятили європейським рамкам якості освіти

7 вересня 2026 року у Варшаві розпочалася тижнева мобільність представників українських закладів фахової передвищої освіти в межах міжнародного проєкту MIND – «Психічне здоров'я для освітньої інклюзії в закладах фахової передвищої освіти України, що постраждали від війни» (Erasmus+, № 101183228). У заході беруть участь 24 представники партнерських закладів освіти.

Перший день програми — «Від європейських рамок до практики: модернізація закладів фахової передвищої освіти України за європейськими стандартами» — учасники провели в офісі партнерської організації ADN (Browary Warszawskie, вул. Grzybowska 56), де відбувся навчальний тренінг із трьох модулів:

  • Європейська рамка кваліфікацій (EQF) та національні рамки кваліфікацій — інструментарій для зіставлення кваліфікацій різних країн, формулювання результатів навчання та опису освітніх програм у порівнюваний спосіб. Оскільки Національна рамка кваліфікацій України узгоджена з EQF, тренінг дав змогу учасникам поглибити розуміння методології, яка вже застосовується в закладах освіти України, та звірити підходи до її практичної реалізації з європейськими партнерами;
  • ESCO — класифікація навичок, компетентностей і професій, що поєднує освіту з потребами ринку праці: учасники розглянули підходи до застосування ESCO під час розробки освітніх програм і "мапування" результатів навчання на конкретні професійні компетентності;
  • Європейські цифрові посвідчення про освіту (EDCL) — сучасний інструмент визнання кваліфікацій і цифрової валідації результатів навчання, доповнений практичними прикладами використання.

Робочий день завершився дискусією, у ході якої учасники обмінялися враженнями від тренінгу та обговорили можливості вдосконалення наявних практик у своїх закладах освіти.

Чому це важливо. Такі заходи дають закладам освіти можливість не лише ознайомитися з європейським досвідом, а й звірити власні напрацювання з практикою партнерів, зокрема щодо застосування спільної методології EQF, використання класифікації ESCO та впровадження цифрових інструментів визнання кваліфікацій. Це сприяє подальшому вдосконаленню освітніх програм, посиленню академічної мобільності та зміцненню міжнародної співпраці закладу освіти.

Day 1 (Monday, September 07)

Warsaw Mobility Under the MIND Project Begins: First Day Dedicated to European Quality Assurance Frameworks

On September 7, 2026, a week-long mobility of representatives from Ukrainian institutions of professional pre-higher education began in Warsaw as part of the international MIND project – "Mental Health for Educational Inclusion in Distressed Ukrainian VET" (Erasmus+, Project No. 101183228). The event brings together 24 representatives from partner educational institutions.

The first day of the programme — "From European Frameworks to Practice: Modernising Ukrainian Institutions of Professional Pre-Higher Education through European Standards" — was held at the office of partner organisation ADN (Browary Warszawskie, Grzybowska Street 56), where participants took part in a training session comprising three modules:

  • The European Qualifications Framework (EQF) and National Qualifications Frameworks — tools for comparing qualifications across countries, formulating learning outcomes, and describing educational programmes in a comparable way. Since Ukraine's National Qualifications Framework is aligned with the EQF, the training allowed participants to deepen their understanding of a methodology already applied in Ukrainian educational institutions, and to compare implementation approaches with their European partners;
  • ESCO — the classification of skills, competences, and occupations, linking education to labour market needs: participants explored approaches to applying ESCO in curriculum development and to mapping learning outcomes onto specific professional competences;
  • European Digital Credentials for Learning (EDCL) — a modern tool for the recognition of qualifications and the digital validation of learning outcomes, illustrated with practical examples of use.

The working day concluded with a discussion in which participants shared their impressions of the training and considered ways to enhance existing practices at their own institutions.

Why this matters. Such activities give educational institutions the opportunity not only to learn from European experience, but also to benchmark their own practices against those of their partners — including the shared application of the EQF methodology, the use of the ESCO classification, and the introduction of digital tools for qualification recognition. This contributes to the further improvement of educational programmes, the strengthening of academic mobility, and the deepening of the institution's international cooperation.