Третій день здобувачі освіти відділення філології Галицький фаховий коледж імені В'ячеслава Чорновола за проєктом обміну ConnectED присвятили місту Лева. Розпочали день з екскурсії до Львівського історичного музею, де не лише уважно прослухали екскурсію, але й спробували самостійно перекладати почуту інформацію та розповідати про історію та культуру Львова і України англійською мовою.
Студенти- перекладачі відвідали також Львівський Національний університет ім. Івана Франка, де мали зустріч з викладачкою та перекладачкою Богданою Синякевич. Спілкування на різні теми від кар'єрних можливостей для перекладачів, перекладів художньої літератури, перекладу документів до співпраці з бюро перекладів та тонкощів співпраці з видавництвами, принесло неабияке задоволення студентам. Ще залишилося трохи часу, щоб погуляти вуличками старого Львова та переосмислити усе почуте та побачене впродовж проєкту. Висновок зробили один : ще стільки усього незвіданого та цікавого в Україні та світі. Головне ставити мету та йти до досягнення цілі.
https://gi.edu.ua/en/news/item/1663-tretii-den-zdobuvachi-osvity-viddilennia-filolohii-za-proiektom-obminu-connected-prysviatyly-mistu-leva#sigProId770e764eeb