Допитливість — одна з найважливіших рис успішного перекладача. Текстові переклади можуть містити специфічну термінологію з маловідомої тематики, і навіть якщо майбутній перекладач не фахівець у цій галузі, важливо вміти досліджувати та знаходити точну термінологію. Саме ці перші спроби застосування теоретичних знань на практиці і були здійснені студентами-перекладачами Галицький фаховий коледж імені В'ячеслава Чорновола на занятті з навчальної практики з теоретичним навчанням. Здобувачі освіти активно та наполегливо опановують специфіку перекладу документів та інструкцій, які дадуть змогу студентам інших спеціальностей зрозуміти умови участі у різноманітних конкурсах та проєктах, які описані англійською мовою. Щоб долучитися до нашої дружньої команди перекладачів, запрошуємо на день відкритих дверей 11.03.2023 об 11.00 год. за адресою вул. Б. Хмельницького 15, м. Тернопіль
https://gi.edu.ua/en/news/item/1504-pershi-sproby-zastosuvannia-teoretychnykh-znan-na-praktytsi#sigProIdef7651dafe